We simplify and refine the theoretical results behind Rabin’s famous calibration theorem for expected utility preferences and present the resulting tightened versions of his numerical illustrations.